Wandering star by kirenia

Una Estrella errante

Mira el mar, qué bello,

azul profundo, mar adentro;

y mientras las olas cantan,

la vida danza en silencio.

La gente es solo eso: gente,

caminantes bajo el cielo,

estrellas que por un instante

cruzan el mismo firmamento.

La vida es hermosa,

con su dulce armonía,

una melodía que vaga

entre la noche y el día.

Y cuando el mundo quede vacío

y el silencio abrace la tierra,

una estrella seguirá brillando,

como un sueño que nunca muere.

Porque aun en la inmensidad,

cuando todo parece perdido,

siempre habrá una estrella

iluminando nuestro camino.

....... 

A Single Star

Behold the sea, how fair and bright,

Its sapphire waves stretch far from sight;

The blue expanse, the depths unknown,

Where gentle tides sing all alone.

And people are but passing souls,

Who wander beneath the heavens’ scroll;

Yet life, in all its tender grace,

Leaves fleeting dreams in time and space.

How beautiful this life can be,

When sweetest harmony drifts free,

A melody upon the air,

That wanders through the heavens fair.

And when the world grows still and bare,

And silence settles everywhere,

One little star shall yet remain,

A silver lamp through night and rain.

For even when the earth seems lost,

And hope appears too dearly bought,

One star shall shine through endless night,

A quiet flame of everlasting light.